thorn tree in garden Derick and the Dominos

thorn tree in garden Derick and the Dominos

 

 

Thorn Tree In The Garden_ by Bobby Whitlock


There's a thorn tree in the garden,
If you know just what I mean,
And I hate to hurt your feelings but its not the way it seems,
'Cause I miss her.

She's the only girl I've cared for, the only one I've known.
And no one ever shared more love than we've known.
And I miss her.

But it all seems so strange to see,
That she'd never turn her back on me
And leave without a last goodbye.
And if she winds up walking the streets,
Loving every other man she meets
Who'll be the one to answer why?
Lord, I hope it's not me, it's not me.

And if I never see her face again, I never hold her hand.
And if she's in somebody's arms, I know I'll understand
But I miss that girl. I still miss that girl.

Maybe someday soon, somewhere..

 

소녀가 물었다.

나는 소설을 사랑하는데, 소설은 나를 사랑하지 않나봐요.

 

그가 대답했다.

소녀여,

목이 빠지도록 소설만 바라보지 마세요.

때론 바람도 피우세요.

 

그리고 그가 소녀에게 한 기타리스트의 사랑이야기가 담긴 곡을 들려줬다.

 

소녀는 그가 들려준 곡을 3년동안 매일 매일 생각했다.